Güneydoğu İllerimiz Ağızlarından Toplamalar; Malatya, Elazığ, Tunceli, Gaziantep ve Maraş Vilayetleri Ağızları _{Malatya, Elazığ, Tunceli, Gaziantep ve Maraş Vilayetleri Ağızları}

Eser, 1944 yılı yazında "Tunceli, Elâzığ, Malatya, Gaziantep ve Maraş" illerine yapılan gezide toplanan malzemelerden oluşmaktadır. Altı bölüm olan eserin, ilk beş bölümü, adı geçen illerden derlenen; hikâye, türkü, şarkı, masal, dua ve bilmeceleri içermektedir. Altıncı bölümde ise bir sözlük bulunmaktadır. Ayrıca eserin sonunda, Malatya ilinde kullanılan kadın adları alfabetik sırayla verilmiştir.