9786051913285
864223
https://www.hesapli24.com/gurci-the-daughter-of-ararat
Gurci The Daughter of Ararat
14.87
“Gurci, The Daughter of Ararat” is a gateway into the silenced history of a people. Originally published in Turkish under the title “Benim Adım Gurci”, this documentary novel now reaches international readers in English translation, preserving the raw intimacy and historical weight of its source.
At its heart lies the remarkable life of a Kurdish woman named Gurci, born in 1919 in a mountain cave beneath the shadow of Mount Ararat. Though illiterate, Gurci possessed a prodigious memory, through which she orally preserved and transmitted the traumatic events and cultural memory of her era. Her narrative offers more than personal recollections; it is a vivid, unfiltered lens into the collective consciousness of a society caught between collapse and survival.
The novel traces a historical arc that begins with the chaotic Kaça-Kaç (the great flight and exodus) of 1919, passes through the sweeping upheaval of the Ararat Rebellion (1926-1930), and delves deep into the semi-nomadic lifeways of Kurdish tribal communities. It brings to light the lived realities of forced marriages, the resilience of women in silence, exile, tribal conflict, and the existential struggles of a people navigating the ruptures of empire and modern statehood.
Gurci's testimony does not merely recount events; it reveals how state violence, shifting borders, and questions of identity were experienced at the most human level. The novel walks a delicate line between documentary fidelity and literary narrative, creating a deeply layered and emotionally resonant work. Through its unadorned but lyrical prose, it reconstructs a forgotten world with rare dignity and grace.
The inclusion of more than sixty original photographs elevates the book beyond a literary project, transforming it into a powerful archive of cultural and historical memory. These images do not merely illustrate; they bear witness, offering visual continuity to voices long excluded from official histories.
“Gurci, The Daughter of Ararat” is, at once, a work of documentary fiction, oral history, and cultural archaeology. It holds particular significance for readers and scholars in the fields of Kurdish literature, gender studies, oral tradition, memory studies, and the sociology of displacement. Rooted in meticulous fieldwork and years of oral documentation, Mücahit Özden Hun's work stands as a literary bridge between Turkish and English-speaking audiences, and between individual memory and collective history.
This is not merely a chronicle of a rebellion, it is a meditation on loss, resistance, womanhood, and the quiet endurance of a people. Through Gurci, the forgotten voice of a daughter becomes the collective memory of a silenced nation.
About the Author
Mücahit Özden Hun (born 1958, Iğdır, Turkey) is a Kurdish writer who holds both American and Turkish citizenship. He studied Electrical Engineering at Istanbul Technical University (İTÜ) and earned his MBA in Finance from the Wharton School of the University of Pennsylvania. His body of work explores themes of memory, exile, and identity across the historical landscapes of Anatolia, the Caucasus, and the former Russian Empire. He is the author of more than forty published books in Turkish, including novels, historical studies, humor anthologies, and multilingual dictionaries. Fluent in over a dozen languages and educated across Istanbul, Paris, and Philadelphia, Hun brings intellectual depth and cultural nuance to his literary voice. He currently resides in Ankara. Gurci The Daughter of Ararat is his third book translated into English.
“Gurci, The Daughter of Ararat” is a gateway into the silenced history of a people. Originally published in Turkish under the title “Benim Adım Gurci”, this documentary novel now reaches international readers in English translation, preserving the raw intimacy and historical weight of its source.
At its heart lies the remarkable life of a Kurdish woman named Gurci, born in 1919 in a mountain cave beneath the shadow of Mount Ararat. Though illiterate, Gurci possessed a prodigious memory, through which she orally preserved and transmitted the traumatic events and cultural memory of her era. Her narrative offers more than personal recollections; it is a vivid, unfiltered lens into the collective consciousness of a society caught between collapse and survival.
The novel traces a historical arc that begins with the chaotic Kaça-Kaç (the great flight and exodus) of 1919, passes through the sweeping upheaval of the Ararat Rebellion (1926-1930), and delves deep into the semi-nomadic lifeways of Kurdish tribal communities. It brings to light the lived realities of forced marriages, the resilience of women in silence, exile, tribal conflict, and the existential struggles of a people navigating the ruptures of empire and modern statehood.
Gurci's testimony does not merely recount events; it reveals how state violence, shifting borders, and questions of identity were experienced at the most human level. The novel walks a delicate line between documentary fidelity and literary narrative, creating a deeply layered and emotionally resonant work. Through its unadorned but lyrical prose, it reconstructs a forgotten world with rare dignity and grace.
The inclusion of more than sixty original photographs elevates the book beyond a literary project, transforming it into a powerful archive of cultural and historical memory. These images do not merely illustrate; they bear witness, offering visual continuity to voices long excluded from official histories.
“Gurci, The Daughter of Ararat” is, at once, a work of documentary fiction, oral history, and cultural archaeology. It holds particular significance for readers and scholars in the fields of Kurdish literature, gender studies, oral tradition, memory studies, and the sociology of displacement. Rooted in meticulous fieldwork and years of oral documentation, Mücahit Özden Hun's work stands as a literary bridge between Turkish and English-speaking audiences, and between individual memory and collective history.
This is not merely a chronicle of a rebellion, it is a meditation on loss, resistance, womanhood, and the quiet endurance of a people. Through Gurci, the forgotten voice of a daughter becomes the collective memory of a silenced nation.
About the Author
Mücahit Özden Hun (born 1958, Iğdır, Turkey) is a Kurdish writer who holds both American and Turkish citizenship. He studied Electrical Engineering at Istanbul Technical University (İTÜ) and earned his MBA in Finance from the Wharton School of the University of Pennsylvania. His body of work explores themes of memory, exile, and identity across the historical landscapes of Anatolia, the Caucasus, and the former Russian Empire. He is the author of more than forty published books in Turkish, including novels, historical studies, humor anthologies, and multilingual dictionaries. Fluent in over a dozen languages and educated across Istanbul, Paris, and Philadelphia, Hun brings intellectual depth and cultural nuance to his literary voice. He currently resides in Ankara. Gurci The Daughter of Ararat is his third book translated into English.
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.